portal temporary runtime target is alive

Served from Docker via localhost binding.

Published endpoint: 127.0.0.1:12001